Hermanos Karamazov – Fiodor Dostoyevski

Vengo de lejos, batiuchka, de lejos, a trescientas verstas de aquí. De lejos padre, de lejos –repetía la mujer como un estribillo, balanceando la cabeza de derecha a izquierda con la mejilla apoyada sobre la palma de la mano. Hablaba como lamentándose. Hay en el pueblo un dolor silencioso y paciente que penetra en el mismo y se calla. Pero hay otro que estalla; se manifiesta por las lágrimas y se extiende en lamentaciones, sobre todo en las mujeres. No es más leve que el dolor silencioso. Las lamentaciones no se tranquilizan más que cuando roen y destrozan el corazón. Un dolor semejante no necesita consuelo; se alimenta con la idea de ser inextinguible. Las lamentaciones no son más que la necesidad de irritar aún más la llaga.

Hermanos Karamazov – Fiodor Dostoyevski

Es verdad que ese medio probado y ya milenario de regeneración moral, que hace pasar al hombre de la esclavitud a la libertad perfeccionándolo, puede volverse una arma de doble filo: en lugar de la humildad y el imperio sobre sí mismo, puede desarrollar un orgullo satánico y hacer un esclavo en lugar de un hombre libre.

Coincidencia Swift / Ramos Mejía

Hace un tiempo publique en el blog un texto de Jonathan Swift (acá esta el hipervínculo http://lasnegritassonmias.blogspot.com/2009/08/una-modesta-proposicionpara-prevenir.html) al cual me acerque por indicación del curso de Régimen Penal de Menores en la UBA. Ese texto fue leído por mí como una ironía. Tiempo después, leyendo “Las neurosis de los Hombres Celebres en la Historia Argentina” de José Ramos Mejía encuentro una referencia a ese texto, en donde mi entendimiento del texto de Swift aparece como equivocada. Me resulto de gran interés esta situación, por ello pongo acá el texto de Ramos Mejía.

Swift murió loco y su espíritu enfermo se revela elocuentemente en ese folleto que publicó en 1729 y que Taine ha reproducido en la “Revue des Deux Mondes”. Llevaba por título: “Proposición modesta para impedir que los niños pobres en Irlanda no sean una carga a sus padres y a su país”. En este panfleto Swift proponía que a los niños de buena constitución y de cierta edad se les beneficiara para vender su carne, colocando “puntos” de la ciudad de Dublín adonde pudieran cómodamente concurrir los carniceros (citado también por Moreau). Swift había presentido su enfermedad y entre sus ascendientes se encontraban algunos neurópatas.